écervelée - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

écervelée - ترجمة إلى


écervelé      
безрассудный; взбалмошный; ветреный, легкомысленный; бестолковый;
un gamin écervelé - взбалмошный мальчишка;
безрассудный,, сумасшедший;
agir comme un écervelé - вести себя безрассудно (легкомысленно)
ветреница         
  • 2}}
  • Ветреница хубэйская
РОД РАСТЕНИЙ
Anemone; Анемон; Анемоны; Анемона; Анемоне
ж. разг.
étourdie , écervelée
écervelé      
1. { adj } ({ fém } - écervelée)
взбалмошный, безрассудный, ветреный
2. {m} ({f} - écervelée)
вертопрах, сорванец, ветреник [ветреница]
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Les patrons de Reconvilier comme ceux de nos banques multinationales connaissent un seul dénominateur commun, la course écervelée au fric.
2. Sous le verni de «Surfin‘USA», de «Good Vibrations», hymnes à la jeunesse écervelée dans une Amérique qui n‘aspirait qu‘à occulter son Vietnam et ses émeutes de Watts, le drame se tissait.
3. Du travesti mal–aimé ŕ la diva angoissée, de la nymphette écervelée au gigolo égaré, chaque personnage y va de ses confidences–confessions censées nous renvoyer ŕ nos propres réflexions.
4. En soi, ce genre de classement ne vaut plus tripette, męme dans une chronique superficielle, écervelée et traitant de pop culture comme celle que vous avez le courage de lire.
5. La silhouette, pimpante sans se prendre pour une fillette écervelée, drapée dans des tissus colorés du Sud, boucles d‘oreilles comme des soleils orange vif, dénote une vitalité qui n‘est pas pręte de s‘éteindre.